English | 日本語
DJM TRANSLATIONS
プロフィール | サービス | 実績 | お問い合わせ

こんにちは

ダニエル・モランです。イギリス出身で現在は東京に住んでいます。

2000年に来日し、英会話学校にて教師を務めながら日本語の勉強を続け、2007年に日本語能力試験の1級に合格しました。

資格取得後は東京国立博物館、みずほコーポレート銀行にて翻訳業務(日⇒英)を担当しました。ここで翻訳の経験を積むことができただけでなく芸術、文化、経済、金融の分野についての十分な基礎知識を学ぶことが出来ました。

2009年末からはフリーランスとして、東京国立博物館、みずほコーポレート銀行の他、朝日新聞社、NHK、埼玉県芸術文化振興財団など幅広い分野の翻訳を手がけています。

質問等ございましたらお気軽に問い合わせページよりご連絡ください。お待ちしております。

ダニエル